Is Teen Wolf’s Dylan O’Brien Dating Britt Robertson? Wetpaint On MTV’s Teen Wolf, Dylan O’Brien portrays the hilarious and endearing Stiles Stilinski. While Lydia doesn’t seem to understand just how adorable he is (seriously, what’s wrong with her?the…